DUTCH VERSION OF LAURA PAUSINI'S LA SOLITUDINE
De liefde die ik me tussen ons had voorgestelt,
was eeuwig, jij mijn ridder op het witte paard.
Trouw tot in de dood, het was me zoveel waard.
Ik weet zelf niet of je leeft, je hebt niet opgebeld.
Het zullen weer je vrienden zijn of autopech.
Of dat je had gebeld, maar ik was weer in gesprek.
Het nog een keer proberen, vind ik echt niet gek.
Ik zie het in je ogen, je moet weg, goed luister:
(lyrics)
Ik wil niet dat je liegt, ik wil niet dat je me bedriegt.
Ik hoor de twijfel in je stem, je houdt van mij maar ook van hem.
Ik wil nu dat je eindelijk kiest.
Ik wil nu weten wie verliest.
En wie je kiest, ik leg me neer.
Ik wil alleen geen leugens meer.
Geen leugens meer.
Vanmorgen ben ik in m'n eentje opgestaan.
Het bed was leeg, ik ben vannacht niet hier geweest.
Je zal wel weer zijn blijven hangen op een feest.
Zo gaat het alle tijd, ik wen er langzaam aan.
De reden die je hebt voor je afwezigheid,
is meestal ondoordacht en 13 in dozijn.
Ik slik ze elke keer weer en doorsta de pijn.
En heb zo'n voorgevoel, ik raak je kwijt.
Dus ik vraag je:
(lyrics)
Ik wil niet dat je liegt, ik wil niet dat je me bedriegt.
Ik hoor de tranen in je stem, je houdt van mij maar ook van hem.
Ik wil nu dat je eindelijk kiest.
Ik wil nu weten wie verliest.
En wie je kiest, ik leg me neer.
Ik wil alleen geen leugens meer.
De smoes van 'geef me tijd' is nu voorbij.
De keuze is aan jou.
En als je bij me blijft, blijf dan van mij.
Dus geen spijt of geen gerouw.
Geen sorry:
(lyrics)
Ik wil niet dat je liegt, ik wil niet dat je me bedriegt.
Ik hoor de tranen in je stem, je houdt van mij maar ook van hem.
Ik wil nu dat je eindelijk kiest.
Ik wil nu weten wie verliest.
En wie je kiest, ik leg me daar bij neer.
Ik wil alleen geen leugens meer.
Geen leugens meer.
(lyrics)
Ik wil Niet dat je liegt, ik wil niet dat je me bedriegt.
Ik hoor de tranen in je stem, je houdt van mij maar ook van hem.
Ik wil nu dat je eindelijk kiest.
Ik wil nu weten wie verliest.
En wie je kiest, ik leg me daar bij neer.
Ik wil alleen geen leugens meer.
Geen leugens meer...
